Wir begrüßen Sie herzlich im schmucken Aparthotel Bølshavn 9 und wünschen Ihnen einen traumhaften Urlaub auf Bornholm.

In den letzten Jahren hat es  immer wieder Veränderungen und Verbesserungen im Hotel gegeben, zuletzt große Umbauten im Haupthaus. Das Resultat ist eine Maisonette-Wohnung, die ihresgleichen sucht in ihrer Großzügigkeit und ihren lichten skandinavischen Farben.

Das ehemalige Restaurant war schon vorher in ein großzügiges Ferienapartement „Sølyst“ umgewandelt worden und hat nun eine weitere Veränderung erfahren: eine funktionale offene Küche wurde eingebaut, dafür wurde die ehemalige daneben liegende Restaurant-Küche aufgelöst und in ein lichtes Doppelzimmer mit tollem Ausblick aufs Meer und einem großzügigen Dusch-Badezimmer und WC im Souterrain umgebaut: „Minnas stue“.

Neu und bezaubernd ist ein kleines Apartment „Beletage“ im 1.OG, dass dank eines großen Südbalkons einen phantastischen Blick über See und Garten bietet.

Dass unsere Ferienhäuser „Lille huset“, „Den gamle Butik“ und „Schwalbennest“ in bestem Zustand sind, versteht sich.

Der Garten ist immer weiter verschönert worden und bietet Ruhe und Entspannung pur, zusätzliche Terrassen mit bequemen Liege- und Sitzmöblen und Sonnenschirmen laden ein zum Entspannen, Sonnenbaden oder zur Lektüre eines guten Buches .

Und außerhalb unseres Hotels hat sich für die Freundinnen und Freunde einer guten regionalen Küche enorm viel getan. Fast reichen zwei Wochen nicht aus, alle Spitzenrestaurants auszuprobieren.

Das Unterhaltungs- und Kulturangebot der Insel ist stark verbessert, und last not least ist die Fähranbindung für unsere deutschen Gäste ganzjährig und preisgünstig verfügbar.

Neben den herrlichen Sommerferien steht einem Frühjahrs-, Herbst- oder Weihnachts- und Silvesterurlaub also nichts mehr im Wege!